Перейти к содержимому
MigrationArm
Гражданство Республики Армения7 мин чтения

Как подготовить документы для гражданства Армении по происхождению

Какие документы подтверждают армянское происхождение, в каком порядке делать апостиль и перевод и как сейчас подаётся заявление через электронную систему.

Материал носит информационный характер и не является юридической консультацией. Правила и пошлины меняются — перед подачей сверяйтесь с официальными источниками.

Армянское происхождение — одно из оснований для получения гражданства Республики Армения, предусмотренных Законом РА «О гражданстве Республики Армения». Ниже — практический порядок подготовки по данным официальных источников на 24 октября 2026 года.

Как сейчас подаётся заявление

С 1 января 2026 года заявления о гражданстве подаются исключительно через электронную систему mcs-citizenship.am. Заявление рассматривает Миграционная служба МВД РА, а гражданство предоставляется указом Президента Республики Армения.

По данным официального портала hartak.am:

  • предварительная проверка заявления занимает до 15 рабочих дней;
  • если нужны исправления, на них даётся 10 рабочих дней;
  • после одобрения вы лично предъявляете оригиналы документов — сейчас запись на этот приём доступна только в Армении;
  • о решении сообщают в течение 90 дней после предъявления оригиналов.

Государственная пошлина за приобретение гражданства по данным МИД РА — 50 000 драмов, она оплачивается в системе и не возвращается.

Базовый пакет документов

Для всех оснований обычно нужны:

  • действующий паспорт (для лиц без гражданства — проездной документ);
  • свидетельство о рождении;
  • фотография 35×45 мм;
  • документ о смене имени или фамилии, если данные менялись.

Чем подтвердить происхождение

Если в вашем свидетельстве о рождении не указана армянская национальность, понадобится дополнительный документ. По данным hartak.am достаточно одного из них:

  • свидетельство о крещении;
  • свидетельство о рождении родителя, бабушки, дедушки или брата/сестры;
  • свидетельство о браке родителей или бабушки и дедушки;
  • свидетельство об установлении отцовства;
  • документ, выданный органом иностранного государства.

Совет: заранее проверьте, чтобы фамилии в документах разных поколений можно было связать между собой. Различия в написании — частая причина вопросов.

Апостиль и перевод: правильный порядок

Иностранные документы сначала легализуются, затем переводятся:

  • Шаг 1. Апостиль или консульская легализация — в стране, где выдан документ.
  • Шаг 2. Перевод на армянский язык.
  • Если перевод сделан присяжным переводчиком за рубежом, по данным МИД РА такой перевод сам должен быть апостилирован.

Подробнее — в нашем материале об апостиле и нотариальном переводе.

Нужно ли сдавать тест

По данным hartak.am тест на знание Конституции РА и армянского языка сдают заявители, не являющиеся армянами по происхождению. Здесь есть юридическая неопределённость: в английском переводе закона на arlis.am освобождение сформулировано иначе. Если вопрос для вас важен, уточните его у специалиста или в Миграционной службе.

Двойное гражданство

Армения допускает двойное гражданство. При этом в Армении гражданин с двумя гражданствами рассматривается только как гражданин РА. Допускает ли двойное гражданство ваша вторая страна — нужно уточнять у её органов.

Что проверить перед подачей

  • Все иностранные документы апостилированы или легализованы.
  • Переводы на армянский выполнены и заверены.
  • Данные в анкете совпадают с документами (написание имён, даты).
  • Есть возможность лично приехать на приём с оригиналами.

Информация носит справочный характер. Перед подачей сверяйтесь с официальными источниками: mfa.am, hartak.am, migration.mia.gov.am.

Связанная услуга

Гражданство Республики Армения

Подробное описание, перечень документов, пошлины и стоимость нашей помощи.